Let’s tell our government officials: Stop Dumping Toxic Waste in Kettleman City and Buttonwillow!
Did you know:
- Kettleman City & Buttonwillow have the only two hazardous waste
landfills in the entire State of California - Dangerous toxic waste is sent to these landfills from near and far,
including chemicals that can cause cancer and other serious illnesses - Trucks that carry the toxic waste emit harmful pollution into the air
- Both toxic waste landfills are being allowed to operate on permits
that expired years ago - The government approved the permits for these toxic waste dumps
using racially discriminatory processes including police intimidation - Kettleman City and Buttonwillow residents have a long history of
fighting to protect their communities from toxic pollution
For more information contact Miguel Alatorre/ miguel@greenaction.
Greenaction for Health and Environmental Justice org www.greenaction.org
Digamos que nuestros funcionarios de gobierno: ¡Detengan el Vertido de Residuos Tóxicos en Buttonwillow y Kettleman City!
¿Sabías que:
- Kettleman City y Buttonwillow tienen los dos únicos vertederos de residuos peligrosos en todo el Estado de California
- A estos vertederos se envían residuos tóxicos peligrosos de cerca y de lejos, incluyendo productos químicos que pueden causar cáncer y otras enfermedades graves
- Los camiones con residuos tóxicos emiten contaminación nociva al aire
- A ambos vertederos de residuos tóxicos se les permite operar con permisos que expiraron hace años.
- El gobierno aprobó permisos de vertido de residuos tóxicos mediante procesos racialmente discriminatorios que incluyen la intimidación policial.
- Los residentes de Buttonwillow y Kettleman City tienen una historia larga de lucha para proteger a sus comunidades de la contaminación tóxico
Para más información, póngase en contacto con Miguel Alatorre/ miguel@greenaction.org Greenaction para la Salud y la Justicia Ambiental www.greenaction.org
